Conditions d'utilisation

Objet

Les présentes conditions forment un contrat entre vous et l’éditeur de Brick (« nous »). Elles s’appliquent à l’application Brick pour iPhone et Apple Watch (ainsi qu’à l’application Android dès sa sortie) et à ce site.

En téléchargeant ou en utilisant Brick, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser l’app. La façon dont nous traitons vos données personnelles est décrite dans notre politique de confidentialité.

Qui peut utiliser Brick ?

Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Brick. En l’utilisant, vous confirmez que c’est le cas.

Licence d’utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non cessible et révocable pour utiliser Brick sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel et non commercial, dans le respect de ces conditions et des règles de la boutique où vous avez téléchargé l’app.

L’app, la bibliothèque d’exercices, les animations et illustrations, les textes, le nom et le logo Brick, ainsi que tout ce que nous avons créé, restent notre propriété ou celle de nos concédants. Vous ne pouvez pas les copier, les vendre, les louer ni les redistribuer, ni décompiler l’app ou en pratiquer l’ingénierie inverse, sauf dans les cas expressément autorisés par la loi.

Compte

Brick s’utilise sans compte. En créer un (avec Se connecter avec Apple, Google ou une adresse e-mail et un mot de passe) vous permet de retrouver vos données sur un autre téléphone. Protégez l’accès à votre méthode de connexion : toute action effectuée depuis votre compte est réputée faite par vous. Prévenez-nous à support@brickgym.app si vous pensez qu’un tiers y a accédé.

Version gratuite et Premium

Version gratuite. Elle comprend l’enregistrement illimité des séances, jusqu’à 3 routines actives et les 90 derniers jours d’historique dans vos statistiques et votre calendrier. Les séances plus anciennes ne sont jamais supprimées : elles restent dans votre compte et figurent toujours dans vos exports.

Premium. Premium débloque des fonctions supplémentaires, comme les routines illimitées, tout votre historique et vos statistiques, les photos de progression, les bilans mensuels et Brick Coach. La liste exacte est affichée dans l’app avant l’achat.

Formules. Premium est un abonnement à renouvellement automatique, mensuel ou annuel. Le prix, dans votre devise et toutes taxes comprises, est affiché dans l’app avant que vous ne confirmiez.
Paiement. Vous payez l’App Store (et, plus tard, Google Play), pas nous. Le paiement est débité sur votre compte de la boutique à la confirmation de l’achat.
Renouvellement. L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, pour la même durée et au prix en vigueur, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
Résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment dans les réglages de votre compte App Store (sur iPhone : Réglages → votre nom → Abonnements), ou dans Brick via Profil → Réglages → Abonnement → Gérer l’abonnement. Premium reste actif jusqu’à la fin de la période payée. Supprimer l’app ou votre compte Brick ne résilie pas l’abonnement.
Essai gratuit. Brick ne propose pas d’essai gratuit pour le moment. Si nous proposons un jour un essai ou un prix de lancement, ses conditions vous seront présentées avant l’achat.
Changement de prix. En cas de hausse, la boutique vous prévient à l’avance et, lorsque c’est requis, vous demande votre accord avant d’appliquer le nouveau prix.
Remboursements. Les achats étant gérés par la boutique, les remboursements suivent ses règles. Pour l’App Store, faites votre demande sur reportaproblem.apple.com. Vos droits légaux de consommateur ne sont pas affectés.
Fin de Premium. Vous revenez à la version gratuite. Vos données sont conservées : les routines au-delà de la limite gratuite sont verrouillées, pas supprimées, et tout votre historique réapparaît si vous vous réabonnez.

Santé et sécurité

Brick n’est pas un dispositif médical et ne fournit pas de conseil médical. Les programmes, les suggestions du Coach, les consignes d’exercice, les animations, les statistiques, les estimations de calories et les données de fréquence cardiaque sont des informations générales destinées à des adultes en bonne santé. Ils s’appuient sur des travaux publiés et des règles fixes, pas sur une évaluation de votre état de santé.

Consultez un médecin ou un autre professionnel qualifié avant de commencer un nouveau programme, en particulier si vous avez un problème de santé, une blessure, si vous êtes enceinte ou si vous n’avez pas fait de sport depuis longtemps.
Apprenez la bonne technique, échauffez-vous, utilisez des charges et du matériel adaptés, et faites-vous assister quand c’est nécessaire.
Arrêtez immédiatement en cas de douleur, de vertige, d’essoufflement ou de malaise, et consultez si cela persiste.

Vous vous entraînez sous votre propre responsabilité et il vous revient de choisir des exercices et des charges adaptés. Cela ne limite pas notre responsabilité lorsque la loi ne le permet pas (voir plus bas).

Vos contenus

Vos séances, routines, notes, exercices personnalisés, mensurations et photos vous appartiennent. Vous nous autorisez à les stocker, les traiter, les synchroniser et les afficher uniquement pour vous fournir Brick, comme le décrit la politique de confidentialité. Nous ne publions pas vos contenus. Les visuels de partage ne sont créés que si vous choisissez de partager, et vous décidez où ils vont.

Vous pouvez exporter vos données à tout moment via Profil → Réglages → Données → Exporter les données.

Règles d’utilisation

Vous vous engagez à ne pas :

utiliser Brick à des fins illégales ;
tenter d’accéder aux données d’autres utilisateurs ou à nos serveurs autrement que par l’app, comme prévu ;
contourner les restrictions de Premium, ni porter atteinte à la sécurité de Brick, à ses serveurs ou à d’autres utilisateurs ;
copier ou extraire en masse la bibliothèque d’exercices, les animations ou d’autres contenus, par des moyens automatisés ou non ;
ajouter des contenus qui portent atteinte aux droits d’autrui, ou qui sont illicites ou nuisibles, y compris dans les exercices personnalisés ou les photos.

Services tiers

Brick fonctionne avec des services d’autres sociétés, comme l’App Store, Se connecter avec Apple, la connexion Google et Apple Santé. Leurs propres conditions et politiques de confidentialité s’appliquent lorsque vous les utilisez, et nous n’en sommes pas responsables. Les intégrations signalées « bientôt disponible » dans l’app ne sont pas encore proposées.

Disponibilité et évolutions de Brick

Nous faisons le nécessaire pour que Brick soit fiable, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il soit toujours disponible ou exempt d’erreurs. Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter des fonctions, par exemple pour améliorer l’app ou nous conformer à la loi. Si nous supprimons une fonction Premium que vous avez payée, ou si nous arrêtons Brick, nous vous prévenons dans un délai raisonnable et vous pouvez toujours exporter vos données.

Gardez votre propre copie de ce qui compte pour vous : l’export est gratuit, quelle que soit votre formule.

Responsabilité

Rien dans ces conditions ne limite ni n’exclut une responsabilité qui ne peut l’être en vertu de la loi, notamment en cas de dommage corporel, de faute lourde ou intentionnelle ou de fraude, ni vos droits légaux de consommateur, dont la garantie légale de conformité applicable aux contenus et services numériques.

Dans ces limites :

nous ne sommes pas responsables des dommages qui n’étaient pas raisonnablement prévisibles lorsque vous avez commencé à utiliser Brick, ni de ceux qui résultent du non-respect de ces conditions ou des consignes de santé et de sécurité ci-dessus ;
notre responsabilité totale envers vous, toutes réclamations confondues, est limitée au montant que vous avez payé pour Premium au cours des 12 mois précédant le fait générateur.

Fin du contrat

Vous pouvez cesser d’utiliser Brick à tout moment et supprimer votre compte via Profil → Réglages → Compte → Supprimer le compte.

Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte en cas de manquement grave ou répété à ces conditions, ou si la loi l’exige. Sauf si cela est illégal ou compromet la sécurité, nous vous prévenons d’abord et vous laissons la possibilité d’exporter vos données. Si nous fermons votre compte sans motif légitime, nous vous remboursons la part non utilisée de la période d’abonnement payée.

App Store d’Apple

Si vous avez téléchargé Brick sur l’App Store :

ces conditions vous lient à nous, et non à Apple. Apple n’est pas responsable de Brick ni de son contenu ;
Apple n’a aucune obligation de maintenance ou d’assistance concernant Brick ;
si Brick n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d’achat éventuel. Dans la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant Brick ;
Apple n’est pas responsable du traitement des réclamations liées à Brick, notamment en matière de responsabilité du fait des produits, de non-conformité à une exigence légale ou réglementaire, ou de protection des consommateurs ;
Apple n’est pas responsable de l’examen, de la défense, du règlement ou de l’extinction d’une réclamation selon laquelle Brick porterait atteinte aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers ;
vous déclarez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme soutenant le terrorisme, et ne figurer sur aucune liste de personnes interdites ou faisant l’objet de restrictions établie par ce gouvernement ;
Apple et ses filiales sont bénéficiaires de ces conditions et peuvent en exiger le respect à votre égard.

Droit applicable et litiges

Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives du pays où vous résidez et pouvez saisir les tribunaux de ce pays.

En cas de difficulté, écrivez-nous d’abord à support@brickgym.app : la plupart des problèmes se règlent rapidement ainsi.

Modification des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions, par exemple lorsque nous ajoutons des fonctions ou que la loi évolue. La date en haut de cette page indique la dernière version. Si une modification vous concerne de façon importante, nous vous prévenons dans l’app au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Si vous ne l’acceptez pas, vous pouvez cesser d’utiliser Brick et supprimer votre compte avant cette date.

Contact

E-mail : support@brickgym.app